تخطى إلى المحتوى

كيفية رفع صيغة دعوى تعويض نهائى في القانون الإماراتي

صيغة دعوى تعويض نهائى

إن دعوى التعويض النهائي في الإمارات تُعد من الوسائل القانونية التي تُمكّن الأفراد من المطالبة بحقوقهم جراء تعرضهم لأضرار مادية أو معنوية.

يهدف هذا المقال إلى شرح مفهوم التعويض النهائي، تقديم نموذج صيغة دعوى تعويض نهائى، وبيان دور المحامي في رفع مثل هذه الدعاوى مع الإجابة على الأسئلة الشائعة.

للاتصال الفوري استخدم زر الوتس أب اسفل الشاشة

ما هو التعويض النهائي؟

في القانون الإماراتي، يُعرَّف التعويض النهائي بأنه المبلغ المالي الذي يُلزم الشخص المتسبب في ضرر بدفعه إلى المتضرر، بهدف جبر الضرر وإعادة التوازن إلى الحالة التي كانت عليها قبل وقوع الضرر.

يُعتبر هذا التعويض وسيلة قانونية لحماية حقوق الأفراد وتعويضهم عن الأضرار التي لحقت بهم، سواء كانت مادية أو معنوية.

أنواع التعويض عن الضرر في القانون الإماراتي

يمكن أن يكون التعويض مادي او غير مادي وفق ما يلي:

  • التعويض عن الضرر المادي: يشمل تعويض المتضرر عن الخسائر المالية أو التلف الذي لحق بممتلكاته، مثل الأضرار التي تصيب العقارات، السيارات، أو الممتلكات المنقولة. ويُعتبر تقدير هذا النوع من التعويض أكثر سهولة نظرًا لإمكانية تحديد قيمة الخسارة والتعويض عنها ماليًا.
  • التعويض عن الضرر المعنوي: يتعلق بالأضرار النفسية أو المعنوية التي تلحق بالفرد، مثل الإهانة، التشهير، أو الأذى النفسي. ويُعد تقدير هذا النوع من التعويض أكثر تعقيدًا نظرًا لصعوبة قياس الأضرار المعنوية.

شروط استحقاق التعويض النهائي في القانون الإماراتي

لضمان استحقاق التعويض النهائي، يجب توافر الشروط التالية:

  1. وقوع فعل ضار: يجب أن يكون هناك فعل أو امتناع عن فعل من قبل الشخص المتسبب أدى إلى إلحاق الضرر بالمتضرر.
  2. حدوث ضرر: يجب أن يكون هناك ضرر حقيقي لحق بالمتضرر، سواء كان ماديًا أو معنويًا.
  3. رابطة سببية: يجب إثبات وجود علاقة سببية مباشرة بين الفعل الضار والضرر الواقع على المتضرر.

بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا يكون الضرر ناتجًا عن قوة قاهرة أو حادث فجائي، وألا يكون المتسبب في الضرر في حالة دفاع شرعي عن النفس أو المال أو العرض.

كيفية تقدير التعويض النهائي

لا يوجد معيار حسابي محدد لتقدير قيمة التعويض النهائي في القانون الإماراتي. يُترك هذا الأمر لتقدير القاضي بناءً على حجم الضرر والظروف المحيطة به، مع مراعاة ما لحق بالمضرور من خسارة وما فاته من كسب.

دور المحامي في دعاوى التعويض النهائي

يلعب المحامي دورًا حيويًا في قضايا التعويض النهائي، حيث يقوم بـ:

  1. تقديم الاستشارات القانونية: توضيح حقوق وواجبات المتضرر والإجراءات القانونية المتبعة.
  2. إعداد وصياغة الدعوى: تحضير صحيفة الدعوى وتقديمها بشكل قانوني سليم، مع تضمين كافة الأدلة والمستندات الداعمة.
  3. تمثيل المتضرر أمام المحاكم: الدفاع عن حقوق المتضرر وتقديم المرافعات اللازمة لضمان الحصول على التعويض المستحق.
  4. التفاوض على التسويات: السعي للوصول إلى تسوية ودية تحقق مصلحة المتضرر دون الحاجة إلى إطالة أمد النزاع القضائي.

نموذج صيغة دعوى تعويض نهائى

والآن سنذكر أفضل صيغة دعوى تعويض نهائى يمكن استخدامها، ولكن هذا لا يعيض عن محامي مخضرم ومميز:

محكمة: …………. / القضية رقم: …………. / التاريخ: ………….

المدعي: …………. / الجنسية: …………. / العنوان: …………. / رقم الهاتف: ………….

المدعى عليه: …………. / الجنسية: …………. / العنوان: ………….

الموضوع: دعوى تعويض نهائي عن أضرار مادية ومعنوية

نص الدعوى:

نحن المدعي ………….، بموجب هذه الدعوى نطالب المدعى عليه …………. بتعويض عن الأضرار التي لحقت بنا نتيجة …………. (تفصيل الواقعة المسببة للضرر).
حيث إن المدعى عليه قام بـ …………. (توضيح الفعل الضار أو التقصير)، مما أدى إلى وقوع الأضرار التالية:

الأضرار المادية:

  • ………….
  • ………….

الأضرار المعنوية:

  • ………….
  • ………….

الأسانيد القانونية:

استنادًا إلى المادة …………. من قانون …………. في دولة الإمارات العربية المتحدة، التي تنص على …………. (إضافة النص القانوني الداعم للمطالبة).
وفقًا للمادة …………. من قانون المعاملات المدنية الإماراتي، التي تنظم أحكام المسؤولية والتعويض.
المطالبات:

نلتمس من عدالتكم التالي:

  1. إلزام المدعى عليه بدفع مبلغ وقدره …………. درهمًا إماراتيًا كتعويض نهائي شامل عن كافة الأضرار المادية والمعنوية.
  2. تحميل المدعى عليه كافة الرسوم القضائية والمصاريف وأتعاب المحاماة.
  3. أي أمر آخر تراه المحكمة مناسبًا لتحقيق العدالة.

مرفقات الدعوى:

  1. نسخة من بطاقة الهوية/جواز السفر للمدعي.
  2. المستندات الداعمة لإثبات الضرر (تقارير طبية، فواتير، تقارير فنية، إلخ).
  3. أي مستندات أخرى ذات صلة.

مع فائق الاحترام المحامي/…………. التوقيع: …………. رقم الهاتف: …………. البريد الإلكتروني: ………….

كيفية رفع دعوى تعويض نهائي

الخطوات القانونية لرفع دعوى تعويض نهائي

تُعتبر دعوى التعويض النهائي في دولة الإمارات العربية المتحدة وسيلة قانونية للمطالبة بجبر الأضرار الناتجة عن أفعال أو تقصير من قبل الآخرين.

لضمان نجاح هذه الدعوى، يجب اتباع خطوات قانونية محددة وفقًا لقانون الإجراءات المدنية الإماراتي. فيما يلي شرح مفصل لهذه الخطوات مع الإشارة إلى المصادر القانونية الموثوقة:

  • إعداد صحيفة الدعوى

تُعد صحيفة الدعوى الوثيقة الأساسية التي تُقدم إلى المحكمة، ويجب أن تتضمن المعلومات التالية:

  1. بيانات الأطراف: اسم المدعي والمدعى عليه، عناوينهما، ووسائل الاتصال المتاحة.
  2. موضوع الدعوى: تحديد نوع الدعوى، مثل “دعوى تعويض عن ضرر مادي ومعنوي”.
  3. وقائع الدعوى: سرد تفصيلي للأحداث والظروف التي أدت إلى الضرر، مدعومة بالأدلة والمستندات.
  4. طلبات المدعي: تحديد المطالب، مثل التعويض المالي بمبلغ محدد.
  5. توقيع المدعي أو وكيله القانوني: يجب أن تحمل الصحيفة توقيع المدعي أو ممثله القانوني.

وفقًا للمادة 42 من قانون الإجراءات المدنية الإماراتي، يجب أن تحتوي صحيفة الدعوى على البيانات المذكورة أعلاه لضمان قبولها من قبل المحكمة.

  • تقديم صحيفة الدعوى إلى المحكمة المختصة

بعد إعداد الصحيفة، تُقدم إلى المحكمة المختصة، والتي تُحدد بناءً على:

  1. الاختصاص النوعي: يتعلق بنوع الدعوى؛ فالدعاوى المدنية تُقدم إلى المحاكم المدنية.
  2. الاختصاص المكاني: يتعلق بمكان إقامة المدعى عليه أو مكان وقوع الفعل الضار.

يتم تقديم الصحيفة إلى إدارة المحكمة، حيث تُراجع للتأكد من استيفائها للشروط القانونية.

  • دفع الرسوم القضائية

يتعين على المدعي دفع الرسوم القضائية المحددة لتسجيل الدعوى. تختلف هذه الرسوم حسب نوع الدعوى والمحكمة المختصة. يُعتبر دفع الرسوم خطوة أساسية لقيد الدعوى ومتابعة إجراءاتها.

  • قيد الدعوى وتحديد موعد الجلسة الأولى

بعد دفع الرسوم، تُقيد الدعوى في سجل المحكمة، ويُحدد لها رقم مرجعي. تقوم المحكمة بتحديد موعد الجلسة الأولى، ويجب ألا تقل المدة بين قيد الدعوى وموعد الجلسة عن عشرة أيام عمل، لضمان إبلاغ الأطراف وتحضيرهم.

  • إعلان المدعى عليه

تتولى المحكمة أو المدعي إعلان المدعى عليه بصحيفة الدعوى وموعد الجلسة. يتم الإعلان وفقًا للإجراءات القانونية، لضمان علم المدعى عليه بالدعوى المرفوعة ضده وتمكينه من التحضير للدفاع.

  • حضور الجلسات وتقديم الدفوع

يتعين على المدعي والمدعى عليه حضور الجلسات المحددة. يُقدم كل طرف دفوعه وأدلته لدعم موقفه. يمكن للمحكمة طلب مستندات إضافية أو شهادات شهود إذا رأت ذلك ضروريًا.

  • صدور الحكم

بعد استكمال المرافعات وتقديم الأدلة، تُصدر المحكمة حكمها في الدعوى. قد يكون الحكم بإلزام المدعى عليه بدفع التعويض المطلوب، أو رفض الدعوى، أو تعديل مبلغ التعويض بناءً على ما تراه المحكمة مناسبًا.

  • تنفيذ الحكم

بعد صدور الحكم النهائي، يتعين على المدعى عليه تنفيذه. في حالة الامتناع، يمكن للمدعي اللجوء إلى إجراءات التنفيذ الجبري عبر المحكمة المختصة.

باتباع هذه الخطوات، وبتوفير الأدلة والمستندات الداعمة، يمكن للمدعي تعزيز فرص نجاح صيغة دعوى تعويض نهائى في الإمارات. يُنصح دائمًا بالتعاون مع محامٍ مختص لضمان اتباع الإجراءات القانونية بشكل صحيح.

الأسئلة الشائعة

تعتمد المدة الزمنية للفصل في دعوى تعويض نهائي تعقيد القضية وعدد الجلسات، ولكن في العادة قد تستغرق من 6 أشهر إلى سنة.
المستندات المطلوبة لدعوى التعويض النهائي:
1. نسخة من الهوية الوطنية أو جواز السفر.
2. المستندات التي تثبت الضرر (عقود، تقارير طبية، تقارير خسائر مالية).
3. أي إثبات يوضح علاقة الضرر بالفعل المرتكب من المدعى عليه.

ختاماً لمقالنا حول صيغة دعوى تعويض نهائى، يعد رفع دعوى تعويض نهائي في الإمارات هو حق مكفول قانونيًا لكل من تضرر نتيجة فعل أو تقصير من الغير، سواء كان الضرر ماديًا أو معنويًا.

تتطلب هذه العملية اتباع إجراءات قانونية دقيقة لضمان تحقيق العدالة واسترداد الحقوق. كما أن الاستعانة بمحامٍ ذو خبرة من المرجع القانوني الإماراتي يُعد خطوة أساسية لزيادة فرص النجاح، حيث يساهم في إعداد الدعوى بشكل صحيح وتمثيل المدعي بفاعلية أمام القضاء.

ولمعلومات اكثر ذات صلة اقرأ أيضاً:

السعودية إلغاء نظام الكفالة في سوق العمل.
محضر اثبات واقعة في العمل.
قانون عمال الخدمة المساعدة.